تم استخراج ودفن أقاربه القتلى، لكن بقايا حياة موسى بويصرفان السابقة لا تزال محاصرة تحت الأنقاض والغبار في أنقاض الطوب اللبن. مغربي قرية تافغغت.
وقال بويسيرفان والدموع تنهمر من عينيه في المجتمع الذي يبعد أقل من ساعتين بالسيارة عن مراكش: “إنه أمر صعب للغاية أن تفقد عائلتك بأكملها وجميع ممتلكاتك”. لقد فقدنا كل شيء: منازلنا ومواشينا وكل ممتلكاتنا”.
منذ أقل من أسبوع، كان متحمسًا لدخول ابنته الصف الثاني. وهو الآن حزين على وفاتها. وبعيدًا عن سيارات الإسعاف والسلطات، لم يتمكن القرويون من انتشال جثتها لأكثر من 14 ساعة، حتى بعد ظهر يوم السبت. كما أدى الزلزال إلى مقتل والدة بويسيرفان وأبيه وابنة أخته. زوجته في المستشفى في وحدة العناية المركزة.
حصيلة الزلزال الهائل وظهرت أعمال العنف التي أودت بحياة أكثر من 2800 شخص بشكل صارخ يوم الاثنين في قرى نائية مثل تافغاغت، حيث يعتقد أن أكثر من نصف السكان البالغ عددهم 160 شخصا لقوا حتفهم، بما في ذلك عائلة بويسيرفان الأربعة.
وانضم بويصرفان إلى ناجين آخرين أثناء عملهم على إزالة الأنقاض وانتشال الجثث. كانوا يكدحون في مشهد مرعب: الجرافات تحفر في الغبار والركام على أمل العثور على جثة. وكان الهواء في أجزاء من القرية مليئا برائحة الماشية النافقة. وحذر الناس بعضهم البعض من السير بالقرب من المباني القليلة التي ظلت قائمة لأنها بدت وكأنها يمكن أن تسقط في أي لحظة.
وقالت خديجة بابامو، إحدى سكان منطقة أمزميز القريبة، التي جاءت إلى تافغغت للاطمئنان على أقاربها: “حفظنا الله”. وبينما كانت عيناها تحوم حول بقايا القرية، غطت فمها وبدأت في البكاء وهي تمسك أختها.
والاثنين أيضًا، التقى رئيس الوزراء المغربي عزيز أخنوش بالملك محمد السادس وأدلى بأول تصريحات علنية له منذ وقوع الزلزال. وقال رئيس الوزراء إن الدولة الواقعة في شمال إفريقيا ملتزمة بتمويل إعادة البناء.
وعلى الرغم من حصول تافغاغت على الغذاء والماء، إلا أنها تحتاج إلى أكثر من ذلك بكثير.
وقال بويصرفان، الذي يعيش في خيمة ولا يملك سوى المبلغ المتبقي في جيبه، “السكان يفتقرون إلى الوسائل اللازمة لشراء ولو لبنة واحدة”.
تعكس الجهود المبذولة في تافغات تلك التي تحدث في جميع أنحاء منطقة الكارثة، حيث وصل جنود مغاربة ومنظمات غير حكومية وفرق أرسلتها إسبانيا وقطر وبريطانيا والإمارات العربية المتحدة للمساعدة في جهود الإنقاذ وتلبية الاحتياجات الفورية.
احصل على الأخبار الوطنية العاجلة
احصل على أخبار كندا العاجلة التي يتم تسليمها إلى بريدك الوارد فور حدوثها حتى لا تفوتك أي قصة شائعة.
وحتى الآن، قبل المسؤولون المغاربة مساعدات حكومية من منظمات غير حكومية معتمدة وأربع دول فقط هي إسبانيا وقطر وبريطانيا والإمارات العربية المتحدة. ويقول المسؤولون إنهم يريدون تجنب الافتقار إلى التنسيق الذي “سيؤدي إلى نتائج عكسية”.
ويختلف هذا النهج عن النهج الذي اتبعته الحكومة التركية، والتي وجهت نداءً دوليًا للمساعدة في الساعات التي أعقبت الزلزال المدمر الذي وقع في وقت سابق من هذا العام.
وقال قائد أحد فرق الإنقاذ العديدة المنتظرة في جميع أنحاء أوروبا إن السلطات المغربية ربما تتذكر الفوضى التي اندلعت بعد زلزال أصغر في عام 2004، عندما اجتاحت الفرق الدولية المطار والطرق المتضررة المؤدية إلى المناطق الأكثر تضررا.
وقال مؤسس منظمة “إنقاذ بلا حدود” أرنو فريسي لوكالة أسوشيتد برس إنه يسحب عرض المنظمة لإرسال تسعة أشخاص إلى المغرب لأن “دورنا ليس العثور على الجثث”.
وتحولت المنازل إلى غبار وحطام، مما أدى إلى اختناق جيوب الهواء التي قد تسمح لبعض الناس بالبقاء على قيد الحياة لأيام تحت الأنقاض.
قال فريس: “يتعرض الناس عمومًا للاختناق بسبب الغبار”.
وتقدر الأمم المتحدة أن 300 ألف شخص تأثروا بالزلزال الذي بلغت قوته 6.8 درجة، والذي أصبح أكثر خطورة بسبب عمقه الضحل نسبيا.
ووقع معظم الدمار والوفيات في محافظة الحوز في جبال الأطلس الكبير، حيث أصبحت الطرق شديدة الانحدار والمتعرجة مسدودة بالركام مما ترك القرويين يتدبرون أمرهم بأنفسهم.
فقد إبراهيم وحدوش ابنتين صغيرتين واثنين من أفراد الأسرة الآخرين. وقال إن تافغغت تشبه منطقة حرب.
وقال: “ليس هناك إطلاق نار، لكن انظر حولك”.
أما أولئك الذين أصبحوا بلا مأوى – أو يخشون المزيد من الهزات الارتدادية – فقد ناموا في الخارج في شوارع مدينة مراكش القديمة أو تحت مظلات مؤقتة في المدن المدمرة مثل مولاي إبراهيم.
وذكرت وكالة المغرب العربي للأنباء أن الجرافات ومعدات أخرى تستخدم لتطهير الطرق. واصطف السياح والمقيمون للتبرع بالدم. وفي بعض القرى، بكى الناس عندما حمل الصبية وأفراد الشرطة الذين يرتدون الخوذات الموتى في الشوارع.
وكان من الممكن أن تتدفق المزيد من المساعدة بسرعة إلى المغرب بإذن الحكومة. وقال فريس إن حوالي 100 فريق إنقاذ – مع ما يقرب من 3000 من رجال الإنقاذ – مسجلون لدى الأمم المتحدة للمساعدة.
وقال فريسي “إنها مسؤوليتهم. يمكنهم أن يفعلوا ما يريدون”، في إشارة إلى السلطات المغربية. “لم يتصلوا بنا. لذلك نعتقد اليوم أنه لم يعد من الضروري أن نذهب إلى هناك، لأننا لن نقوم بعمل فعال”.
ووصل فريق بحث وإنقاذ إسباني إلى مراكش وتوجه إلى بلدة طلعت يعقوب الريفية، بحسب وحدة الطوارئ العسكرية الإسبانية. وأرسلت بريطانيا فريق بحث مكونا من 60 شخصا مع أربعة كلاب وطاقم طبي وأجهزة تنصت ومعدات لقطع الخرسانة.
وقالت فرنسا، التي تربطها علاقات كثيرة بالمغرب ويوجد على الأقل أربعة من مواطنيها بين القتلى، إن السلطات المغربية تقوم بتقييم المقترحات على أساس كل حالة على حدة.
وقالت وزيرة الخارجية الفرنسية كاثرين كولونا إن المغرب “سيد خياراته التي يجب احترامها”. وأعلنت عن تخصيص خمسة ملايين يورو (5.4 مليون دولار) لتمويل الطوارئ للمنظمات غير الحكومية المغربية والدولية التي تسارع لمساعدة الناجين.
وعرضت البلدات والمدن الفرنسية أكثر من مليوني يورو (2.1 مليون دولار) كمساعدات، ويقوم فنانون مشهورون بجمع التبرعات.
وبلغت قوة الزلزال المبدئية 6.8 درجة، بحسب هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. أفادت وزارة الداخلية المغربية أنه تم تأكيد وفاة 2681 شخصا، منهم حوالي 1600 من ولاية الحوز الأكثر تضررا.
وذكرت الحكومة أن جميع القتلى تقريبا تم دفنهم بالفعل. وأصيب أكثر من 2500 شخص.
وكان الزلزال الأكثر دموية في المغرب هو زلزال بقوة 5.8 درجة وقع عام 1960 بالقرب من مدينة أغادير، مما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن 12 ألف شخص. ودفعت المغرب إلى تغيير قواعد البناء، لكن العديد من المباني، وخاصة المنازل الريفية، لم يتم بناؤها لتحمل مثل هذه الهزات.
صحفيو وكالة أسوشيتد برس مارك كارلسون في تافغاغت بالمغرب؛ وهدى بن الله في الرباط، المغرب؛ جون ليستر، وأنجيلا تشارلتون، وإلين جانلي في باريس؛ جيل لوليس في لندن؛ كاريل جانيسيك في براغ؛ ساهم في هذا التقرير وجيفري كولينز من كولومبيا بولاية ساوث كارولينا.
