ويصف سكان قرية “أسني” الواقعة على سفوح جبال الأطلس، المنظر المغطى بالثلوج بأنه “الجنة”. وفوقهم توجد أعلى قمة في شمال أفريقيا، جبل توبقال، الذي يبدو هناك ولكنه في الواقع يقع على بعد يومين إلى ثلاثة أيام من أقرب طريق – الوصول إليه هو في حد ذاته رحلة شاقة تستغرق عدة ساعات، وعادة ما تتطلب سيارة رباعية الدفع للالتفاف حول الوديان الجافة والتنقل في المنعطفات الحادة.
الوادي ذو اللون الخمري المؤدي إلى توبقال هو أرض جميلة واسعة، لا يتضخم صمتها إلا من خلال الأصوات المفاجئة التي تكسره: فلاح يجمع الأغصان لإشعال النار، أو نباح الكلاب، أو صرخة مؤذن من المسجد. منذ وقت ليس ببعيد، كان الإحساس الفريد بالمكان يتسم أيضًا بمشهد المجتمعات البربرية على سفح الجبل، بمنازلها المنخفضة ذات الأسطح المسطحة وجدرانها الطينية الجافة ذات القوام الخشن.
لقد ولت هذه الآن. في سبتمبر 2023، أدى الزلزال الأعنف الذي تعرضت له منطقة الحوز إلى تدمير 95 في المائة من المباني في أسني، التي أصبحت مركزًا لاستجابة إغاثة أوسع نطاقًا بعد ذلك بسبب قربها من مراكش، على بعد ساعة أو نحو ذلك إلى الشمال.
في المجمل، أدى الزلزال إلى مقتل 2960 شخصًا وإصابة 5674 آخرين، لكن زلزالًا أكبر بكثير وقع في وقت سابق من العام على الحدود بين تركيا وسوريا لفت انتباهًا دوليًا أكبر بسبب مستوى الدمار الذي شمل خسارة أكثر من 50 ألف شخص.
في ظاهر الأمر، ونظرًا للتحديات اللوجستية المتمثلة في إيصال المواد إلى الأماكن التي كانت في أمس الحاجة إليها، فمن المثير للإعجاب أن يتم إعادة بناء أسني منذ ذلك الحين، حرفيًا حجرًا تلو الآخر. ومع ذلك، فإن غالبية أعمال البناء الجديدة في هذه المنازل لا تزال مكشوفة، كما أن اللون الرمادي للكتل لا يتماشى مع الألوان الطبيعية للتضاريس المحيطة.
لا تزال هناك ندوب واضحة في مدينة أسني، التي تبدو الآن من بعيد وكأنها مدينة تعدين، وإن كانت بدون فرص العمل التي تأتي مع هذه الصناعة. مع ذلك، يظل مكانًا للنشاط، حيث تُطهى الطواجن على مواقد الفحم، ويستخدم الرجال الذين يرتدون عباءاتهم سوق منتصف الأسبوع لمحاولة بيع الأساور النحاسية.
(سايمون هيوز / الرياضي)
يقترب مني أحدهم، وعلى الرغم من أنه يرفض ذكر اسمه في أي وقت خلال المناقشة التي تستمر بعد ذلك لأكثر من ساعة، “لأن ما حدث هنا يخص الجميع، وليس أنا”، فهو على استعداد لمشاركة قصته باللغة الإنجليزية الرائعة مدعومة بالتواصل مع عمال الإغاثة، موضحًا بالتفصيل ما يشعر به تجاه كأس الأمم الأفريقية 2025 التي تقام في المغرب بينما لا يزال النضال في أجزاء من البلاد مثل أسني قاسيًا مثل هذا.
إن القرية عبارة عن نقطة وسط جغرافية قاسية وغير مضيافة إلى حد كبير، ولكن سيكون من الخطأ أن نستنتج أن تهديد الطبيعة كان سمة يومية للحياة الجبلية. على الرغم من أن زلزالاً ضرب أغادير، على بعد 250 كيلومتراً (حوالي 160 ميلاً) في عام 1960، مما أسفر عن مقتل حوالي 15 ألف شخص، لم يكن أحد في أسني يعرف ما كان يحدث عندما بدأ العالم من حولهم في الانهيار بعد الساعة 11 مساءً في 8 سبتمبر 2023.
في البداية، كانت هناك حركتان، حيث اهتزت الأرض في اتجاه واحد قبل أن ترتفع بحدة إلى الخلف في الاتجاه الآخر. انطفأت الأضواء، واصطدمت صخرة ضخمة بالقرية من قمة الجبل الذي يعلوها. بدا الأمر وكأن قنبلة قد انفجرت، وإذا كنت بالخارج تشرب الشاي، فستكون أكثر أمانًا مما لو كنت قد ذهبت للنوم بالفعل.
كان الفجر لا يزال على بعد خمس أو ست ساعات، وكان الكثير من الناس يركضون إلى الشوارع دون ملابس دافئة. كانوا ينامون، إذا استطاعوا، في البرد، متجمعين معًا في مواجهة العناصر. فقط عند شروق الشمس، أدركوا مدى سوء الأمور. وتعرضت العديد من المباني لأضرار لا يمكن إصلاحها، والمباني التي لا تزال قائمة، عند الفحص الدقيق، كانت بها شقوق هائلة.
كان أسني مكانًا لم يتغير فيه شيء منذ أجيال. الآن، فجأة، أصبح كل شيء مختلفًا. لقد تحطم إحساسها بالشاعرية. ولأكثر من عام، كانت ساحتها الرئيسية أشبه بمنطقة حرب، حيث تحولت إلى مخيم، حيث كانت حبال الغسيل بمثابة أسوار مؤقتة.
المباني المنهارة في أعقاب زلزال سبتمبر 2023 (ناثان لين / بلومبرج عبر غيتي إيماجز)
ومع ذلك، كان الأمر أسوأ في أجزاء أخرى من جبال الأطلس، حيث تعذر الوصول إلى بعض الأماكن لعدة أشهر، على بعد يوم واحد من أي مسار يمكن التعرف عليه.
وبفضل تصميم سارة باردين فقط، تم إعادة جثمان والدها ديفيد إلى وطنه بهذه السرعة، بعد انهيار سقف أحد الفنادق عليه إثر هزة ارتدادية بالقرب من ممر تيزي ن تيست النائي. وكان ديفيد، البالغ من العمر 71 عامًا، مشجعًا متقاعدًا لليفربول في رحلة بالدراجة. وبعد وصوله إلى المغرب قبل 48 ساعة، كان البريطاني الوحيد الذي فقد حياته في الزلزال – وهو تذكير بأن الكارثة كان لها عواقب على الناس من مناطق أخرى من العالم.
في البداية، كان الجزء الأصعب، وفقًا لمرشدي غير الرسمي المجهول لآسني، هو التأثير على الشباب الذين تركوا فجأة بدون تعليم. ومع تدمير المدارس، كان الحل الوحيد هو تسجيلهم في أماكن أخرى. وبعد أقل من أسبوع من وقوع الزلزال، كانت الحافلات تقلهم للإقامة في مراكش، حيث يعيشون بكل ما يحتاجون إليه، باستثناء عائلاتهم التي لم يروها إلا في عطلة العيد.
يقول دليلنا أن إحدى بناته كانت تعاني من كوابيس بأن زلزالًا آخر سيحدث، وفي مراكش، لم يكن لديها من يريحها. هذا لا يزال يزعجه.
هناك أدلة على كأس الأمم الأفريقية 2025 على الطريق المؤدي إلى أسني. في بلدة تدعى تحناوت، يوجد ملعب كرة قدم خماسي مع عشب صناعي عليه رايات وأعلام كل دولة من الدول الـ 24 المتنافسة. يركض الأطفال بالكرة ويستمتعون بوقتهم. ومع ذلك، منذ وقوع الزلزال، ازداد التركيز على الإنفاق العام في المغرب، حيث خرج المتظاهرون إلى الشوارع العام الماضي، ولفتوا الانتباه إلى بناء الاستاد في البلاد في وقت يتم فيه إهمال الخدمات الأخرى.
لا يشعر الناس في أسني دائمًا بأنهم جزء من نفس الحجة. يشار إلى أن استضافة المغرب لكأس الأمم الأفريقية كانت قبل وقوع الزلزال ومنذ ذلك اليوم بالقرية لديه تلقى الدعم من الحكومة.
“يمكن لكرة القدم أن تساعد صورة المغرب”، يقول مرشدي، الذي يعتقد أن البطولة ستشجع المزيد من الزوار على العودة إلى جبال الأطلس، التي كانت تتمتع بصناعة عطلات ناشئة قبل الزلزال. على سبيل المثال، افتتح رجل الأعمال ريتشارد برانسون منتجعًا فاخرًا ليس بعيدًا عن أسني. ولكن منذ وقوع الكارثة، كان هناك “خوف من الزلزال” مما جعل السائحين مترددين في العودة، في حين كان أصحاب الفنادق مترددين في مناقشة التحديات التي يواجهونها لأنهم لا يريدون إبعاد المزيد من الناس.
ولم يتم إهمال ضحايا الزلزال ماليا. خصصت الحكومة المغربية الدعم، حيث وصلت المساعدات إلى حوالي 12000 جنيه إسترليني (16000 دولار بالمعدل الحالي) لإعادة بناء منزل وحوالي 7000 جنيه إسترليني للمنازل المتضررة، بالإضافة إلى 200 جنيه إسترليني مساعدة شهرية لكل أسرة. وبالنظر إلى أن متوسط دخل العامل الزراعي هو 7.50 جنيه إسترليني (10 دولارات) في اليوم، فإن هذه مبالغ ضخمة.
(سايمون هيوز / الرياضي)
لكن الفرج لم يدم طويلا، وما إن ذهب حتى ذهب. في أسني، تقول الأسر الفقيرة إن الأسر الأكثر ثراءً والتي تتمتع باتصالات أكبر قد تمت خدمتها أولاً، مما يترك أولئك الذين هم في أمس الحاجة إلى المساعدة في مؤخرة الطابور.
كانت مجتمعات البربر تفضل إعادة البناء في الطين، نظرا لأن ممتلكاتهم القديمة كانت صامدة لمئات السنين دون أي مشاكل قبل مثل هذا الحدث المتطرف. يقولون أن الطوب يجعل المنازل باردة جدًا بحيث لا يمكن العيش فيها خلال الشتاء وحارًا بشكل لا يطاق في الصيف. ولا يزال البعض منهم مجوفًا، حيث تتخلى العائلات عن أسني من أجل حياة جديدة في مدن بعيدة مثل الدار البيضاء (288 كم / حوالي 200 ميل).
تشبثت إحدى العائلات بما تبقى من منزلها الطيني، وقسمت وقتها بين مبنى خارجي خرساني لم يتم تدميره، وحاوية قريبة كان من المفترض أن تكون حلاً مؤقتاً لمشاكلهم. يقع المبنى الخارجي بجوار شجرة نخيل تم جلبها من الصحراء الكبرى قبل 30 عامًا، ولا تزال على وشك زراعة التمور. كانت المساحة أمامه هي المطبخ، ولكنه الآن مغطى بالقمامة، وتجرفه الرياح القادمة من الجبل.
الموقع يشبه الجرح المفتوح، ويذكرك بأن أسني لا يزال مكانًا للصدمة.